Ep. 10: Sochie e Kihel scoprono la follia della madre mentre Dianna e Kihel si scambiano le identità su un dirigibile.
Sochie e Kihel ricevono la notizia che la madre ha perso il senno, credendo che il marito sia ancora vivo. Nel frattempo, Keith vende il FLAT alla Milizia. Dianna esprime interesse per un viaggio su un dirigibile Inglessia. Durante il tragitto, Dianna e Kihel decidono di giocare un scherzo scambiandosi i vestiti e scambiandosi temporaneamente di posto. All'arrivo nella residenza Heim, Dianna, che si finge Kihel, ha una reazione emotiva visitando la tomba del padre. Questa sequenza di eventi evidenzia il turbamento personale all'interno della famiglia insieme ai cambiamenti transazionali che influenzano la loro situazione abitativa. Lo scambio di identità crea una situazione in cui Dianna sperimenta in prima persona il dolore legato alla storia familiare di Kihel.
Episodi
- Ep. 6 · Guin e Dianna affrontano le rivolte di Nocis con l'assistenza dei mobile suit di Loran e Harry.
- Ep. 7 · Dianna organizza una festa per distendere le tensioni mentre Guin traveste Loran per favorire i negoziati.
- Ep. 8 · Loran rivela le sue origini della razza lunare in mezzo alle tensioni e ai conflitti della comunità
- Ep. 9 · Corin Nander insegue il Mobile Suit bianco mentre Sochie pilota il Turn A Gundam
- Ep. 10 · Sochie e Kihel scoprono la follia della madre mentre Dianna e Kihel si scambiano le identità su un dirigibile.
- Ep. 11 · Tumulti della Milizia e scoperte negli scavi complicano gli sforzi di cessate il fuoco nella Città di Norse
- Ep. 12 · Loran e Kihel scendono sotto terra mentre Guin cerca l'aiuto di Luziana
- Ep. 13 · Le esplorazioni continuano mentre Kihel incontra Will Game, nipote del suo ex fidanzato terrestre.
- Ep. 14 · Loran assiste allo scavo mentre Sid li trova e Mulligan presenta la Milizia allo Suicide Squad