Ep. 6: Guin e Dianna affrontano le rivolte di Nocis con l'assistenza dei mobile suit di Loran e Harry.

6

Guin e Dianna attraversano Nocis mentre la popolazione è in rivolta. Loran e Harry li assistono utilizzando i loro mobile suit. Loran successivamente incontra Keith, che sostiene la famiglia del suo capo ferita durante l'attacco alla Moonrace. Nel frattempo, Dianna e il suo consigliere Miran Rex tentano di negoziare con Guin riguardo alla Sunbelt Zone, ma ottengono scarsi risultati. Più tardi, durante uno scontro con Dianna Counter, Loran scopre un deposito segreto di armi. Sebbene la maggior parte degli armamenti si sbricioli alla scoperta, le armi rimanenti funzionanti si rivelano sufficienti per respingere gli attaccanti e consolidare la loro posizione contro le forze nemiche.