Ep. 23: Ed si ripara dalle ferite del laboratorio mentre Winry visita Central per le riparazioni dell'automail.
In onda il 13 marzo 2004

23
Ed si sta riprendendo dalle ferite subite nel laboratorio quando Ross lo rimprovera per essere quasi morto. Poiché il suo automail richiede riparazioni, Ed convoca Winry a Central City. Al suo arrivo alla stazione ferroviaria, Alphonse è preoccupato dai pensieri sulle rivelazioni precedenti di Barry. Quando i fratelli rifiutano di spiegare le loro recenti esperienze a Winry, lei se ne va arrabbiata e viene persuasa da Hughes ad assistere alla festa di compleanno di sua figlia. Hughes le consiglia che gli uomini spesso nascondono le informazioni per proteggere gli altri dalle preoccupazioni. Successivamente, Alphonse decide di affrontare Edward, chiedendosi se possieda davvero un'anima artificiale.
Episodi
- Ep. 19 · Gli Elric indagano su un laboratorio nascosto dopo aver scoperto gli ingredienti della pietra filosofale
- Ep. 20 · I fratelli Elric affrontano le guardie armate e un serial killer mentre Al dubita della propria esistenza.
- Ep. 21 · Scar interviene per salvare Al, attivando le esplosioni di Barry e liberando Greed
- Ep. 22 · Hughes guida il salvataggio militare degli Elric mentre Envy spinge Ed a creare la pietra filosofale
- Ep. 23 · Ed si ripara dalle ferite del laboratorio mentre Winry visita Central per le riparazioni dell'automail.
- Ep. 24 · Al scappa dopo il silenzio di Ed, incontra Scar e rifugiati terrorizzati da mercenari.
- Ep. 25 · I fratelli inseguono Scar con Winry mentre Hughes indaga sui legami con la guerra di Ishbal e affronta agguati mortali.
- Ep. 26 · Mustang indaga sull'omicidio di Hughes mentre Izumi Curtis cerca i fratelli Elric a Central.
- Ep. 27 · Izumi affronta Edward e Alphonse e li trascina indietro a Dublith