قسمت 23: اِد از زخم‌های آزمایشگاه بهبود می‌یابد در حالی که وینری برای تعمیر اتومیل به سنترال سفر می‌کند.

23

اِد در حال بهبودی از مجروحیت‌هایی است که در آزمایشگاه متحمل شده است، زمانی که راس او را برای مرگ تقریبی‌اش سرزنش می‌کند. از آنجا که اتومیل او نیاز به تعمیر دارد، اِد وینری را به سنترال سیتی فرا می‌خواند. هنگامی که او در ایستگاه قطار می‌رسد، آلفونس همچنان درگیر افکاری درباره افشاگری‌های قبلی باری است. وقتی برادران از توضیح تجربیات اخیر خود به وینری خودداری می‌کنند، او خشمگین می‌رود و توسط هیوز متقاعد می‌شود تا در جشن تولد دخترش شرکت کند. هیوز به او توصیه می‌کند که مردان اغلب اطلاعات را پنهان می‌کنند تا دیگران را از نگرانی حفظ کنند. در پی این موضوع، آلفونس تصمیم می‌گیرد با ادوارد روبرو شود و از او بپرسد که آیا واقعاً دارای یک روح مصنوعی است یا خیر.