Ep. 6: L'eroe aiuta il diavolo a riorganizzare il suo luogo di lavoro

6

Nel mezzo della fitta nebbia, Amane scorta le ragazze mentre i ragazzi si scontrano con un ciclope e un minotauro prima che un tornado li trascini via. Camio, il generale lasciato da Maou nel regno demoniaco, appare e si trasforma in un piccolo uccello dopo essersi ripreso al coperto. Il giorno seguente, i ragazzi faticano con i compiti nella capanna in spiaggia finché le ragazze non arrivano ad alleviare il loro stress. Urushihara discute dell'arresto di Olba e della sua teoria secondo cui Olba ha preso di mira la Sacra Spada di Emi per un patto con il Cielo. Maou presenta Camio a Emi e Chiho, che da lui apprende che Amane ha attaccato i demoni la notte precedente con una potenza superiore a qualsiasi umano abbia mai visto.