Ep. 12: Hayate bacia Nagi sulla fronte in mezzo a inseguimenti caotici e malintesi
In onda il 2 luglio 2013
Maria si preoccupa per Nagi mentre Hinagiku cerca Hayate, il quale riceve consigli sui baci da Kayura. Dopo tentativi falliti con Athena e Ruka, Hayate incontra Sakuya e Isumi a Shimoda con la Black Camellia in azione. Ad Underdog Park, sfida Yukiji ma viene interrotto da Kyonosuke. Con tutte le ragazze che convergono su di lui cinque minuti prima di mezzanotte, Nagi torna da una conversazione onirica con un tanuki. Rassicura Hayate sul fatto che il loro legame rimarrà indipendentemente da qualsiasi bacio. Hayate allora bacia Nagi sulla fronte, chiarendo le sue intenzioni al gruppo confuso ma sollevato. Nel frattempo, la Black Camellia danneggiata osserva Shin e Yukariko che guardano la scena svolgersi.
Episodi
- Ep. 8 · Ayumu Nishizawa cerca di stare in salute dopo aver capito che la cucina di Hayate le fa ingrassare
- Ep. 9 · Chiharu Harukaze e Kayura Tsurugino organizzano un barbecue mentre Hayate risponde a domande su una confessione
- Ep. 10 · Maria ripara un registratore e ricorda i giorni dell'Accademia Hakuō mentre Hayate e Maria fingono un appuntamento per scoraggiare Linn.
- Ep. 11 · Un misterioso tanuki chiede un bacio a Hayate per scongiurare una maledizione
- Ep. 12 · Hayate bacia Nagi sulla fronte in mezzo a inseguimenti caotici e malintesi