Ep. 12: Hayate Kisses Nagi on the Forehead Amidst Chaotic Pursuits and Misunderstandings
Aired on July 2, 2013
Maria worries about Nagi while Hinagiku seeks Hayate, who receives kissing advice from Kayura. After failed attempts with Athena and Ruka, Hayate encounters Sakuya and Isumi in Shimoda with the active Black Camellia. In Underdog Park, he challenges Yukiji but is interrupted by Kyonosuke. With all girls converging on him five minutes before midnight, Nagi returns from a dream conversation with a tanuki. She reassures Hayate that their bond remains regardless of any kiss. Hayate then kisses Nagi on the forehead, clarifying his intent to the confused but relieved group. Meanwhile, the damaged Black Camellia observes Shin and Yukariko watching the scene unfold.
Episodes
- Ep. 8 · Ayumu Nishizawa seeks health after realizing Hayate's cooking causes weight gain
- Ep. 9 · Chiharu Harukaze and Kayura Tsurugino host a barbecue while Hayate answers confession questions.
- Ep. 10 · Maria fixes a recorder and recalls Hakuō Academy days while Hayate and Maria fake a date to deter Linn.
- Ep. 11 · A mysterious tanuki demands a kiss from Hayate to prevent a curse
- Ep. 12 · Hayate Kisses Nagi on the Forehead Amidst Chaotic Pursuits and Misunderstandings