Ep. 9: Chiharu Harukaze e Kayura Tsurugino organizzano un barbecue mentre Hayate risponde a domande su una confessione

Chiharu Harukaze si esercita a parlare sulla torre dell'orologio Hakuou finché Aika Tsurugino non la interrompe, definendo carina la sua parte più spontanea. Chiharu nota che Hinagiku e Nagi sono più aperte grazie agli interessi condivisi. In seguito organizza un barbecue per i condomini, chiedendo aiuto a Hayate per la spesa. Durante i preparativi, chiede a Hayate come reagirebbe a una confessione, ottenendo una risposta seria. Ruka arriva e interroga Ayumu e Hayate sullo stesso scenario, creando confusione quando si rendono conto che Chiharu era solo curiosa, non stava confessando. Il gruppo gusta il pasto mentre Kayura Tsurugino fa commenti strani. I flashback rivelano il primo incontro tra Hayate e Nagi con Kayura, incluso un tour del campus dove Hayate ha accidentalmente scoperto Hinagiku che si cambiava. Tornando al presente, Kayura sconsiglia di prendere sul serio i sentimenti immediati. Hayate assiste nuovamente al cambio di Hinagiku, portando il gruppo a concludere che lui è la persona più spontanea presente.

▶ Guarda su Crunchyroll