Ep. 2: Clair istiga un conflitto tra clan mentre Daisuke indaga su un reperto legato a una malattia pubblica
In onda il 9 ottobre 2002
Dopo la sua ufficiale induzione come vampiro della Company Vita, Clair scatena un violento conflitto tra i clan Leonelli e Wei. Parallelamente, Daisuke riceve informazioni riguardo a un antico manufatto contrabbandato. Questo reperto sembra essere collegato a una serie di malattie improvvise che colpiscono i residenti della città. La narrazione si concentra sulle immediate conseguenze delle azioni di Clair e sul mistero emergente intorno alla crisi sanitaria e all'oggetto enigmatico.
Episodi
- Ep. 1 · Clair eredita il sindacato Vita dopo la morte di Lorenzo mentre Aurora indaga sugli immigrati clandestini a Judoh.
- Ep. 2 · Clair istiga un conflitto tra clan mentre Daisuke indaga su un reperto legato a una malattia pubblica
- Ep. 3 · Judoh affronta una serie di attentati mentre circolano carte collezionabili di donne belle
- Ep. 4 · Il criminale dalla testa di lupo Boma entra a Judoh per trovare sua sorella e dare la caccia a J per Clair
- Ep. 5 · J affronta le critiche pubbliche e i malfunzionamenti del sistema dopo aver combattuto un ragazzo android acquisito da Clair.
- Ep. 6 · Clair orchestra un complotto che coinvolge Judoh e le materie prime, mentre Daisuke e J indagano sui collegamenti con gli esplosivi.