Ep. 1: Clair eredita il sindacato Vita dopo la morte di Lorenzo mentre Aurora indaga sugli immigrati clandestini a Judoh.
In onda il 2 ottobre 2002
Dopo la morte di Lorenzo Leonelli, suo figlio instabile mentalmente Clair eredita il sindacato criminale Company Vita. Nel frattempo, Daisuke Aurora e il suo partner androido J della squadra investigativa del Bureau of Special Services indagano sulla presenza di immigrati clandestini che potrebbero portare a una potenziale guerra tra gang a Judoh.
Episodi
- Ep. 1 · Clair eredita il sindacato Vita dopo la morte di Lorenzo mentre Aurora indaga sugli immigrati clandestini a Judoh.
- Ep. 2 · Clair istiga un conflitto tra clan mentre Daisuke indaga su un reperto legato a una malattia pubblica
- Ep. 3 · Judoh affronta una serie di attentati mentre circolano carte collezionabili di donne belle
- Ep. 4 · Il criminale dalla testa di lupo Boma entra a Judoh per trovare sua sorella e dare la caccia a J per Clair
- Ep. 5 · J affronta le critiche pubbliche e i malfunzionamenti del sistema dopo aver combattuto un ragazzo android acquisito da Clair.