Ep. 4: Il parto di Tokuko e la morte di Shigemori seguono gli eventi dell'esilio e il decesso di Moriko.

Tokuko affronta un parto difficile, mettendo a rischio sé stessa e il bambino. Kiyomori esilia Saiko e i cospiratori a Kikaigashima nonostante le obiezioni di Shigemori. Credendo che i maltrattamenti durante l'esilio abbiano causato i problemi di Tokuko, Shigemori propone una cerimonia. Kiyomori libera alcuni esiliati, che inviano mille sotoba in mare, ma trattiene Shukan. Tokuko dà alla luce un bambino maschio, ma Moriko muore all'età di 24 anni, scatenando voci di punizione per il controllo dei Taira sulle terre dei Fujiwara. Shigemori si reca in pellegrinaggio a Kumano, pregando di non assistere alla caduta dei Taira. Al suo ritorno, si ammala, ha visioni della punizione degli Heike e muore con un biwa al suo fianco.

▶ Guarda su Crunchyroll