Ep. 21: George e Sarah visitano Lynn mentre Jim si prepara per la scadenza di dieci giorni
George e Sarah arrivano per visitare Lynn, che si allena con Andrews sotto l'osservazione di Jim. Jim informa il preside che Lynn migliora ogni giorno. George rivela a Sarah e a suo nonno di aver recuperato la sua casa, e partono con l'ottimismo che suo nonno presto riconoscerà Lynn. Nel frattempo, Jim istruisce Vivian, Cathy e Lynn a prepararsi per un evento tra dieci giorni. Vivian invita Cathy, ma Cathy rifiuta di partecipare a cena a meno che Lynn non si unisca a lei, citando il bisogno di consiglio di Lynn. Dopo una concessione arrabbiata, Cathy e Lynn concordano di competere lealmente per la Lady Crest. George e Sarah guardano Lynn allenarsi a scuola, dove apprende che il suo maniero è stato restaurato. Quella notte, George riceve una chiamata riguardo a magazzini in fiamme e parte immediatamente.
Episodi
- Ep. 17 · Edward torna a scuola e tenta di dare a Lynn un oggetto misterioso mentre Arthur riflette sul passato.
- Ep. 18 · Lynn e Sarah rinnovano la loro promessa mentre un cavallo scomparso e un collare perduto causano confusione.
- Ep. 19 · Sophie incontra sua madre alla fattoria di Turner dopo che Isabelle organizza un incontro sorpresa.
- Ep. 20 · Lynn sogna Edward e Arthur mentre gli amici affrontano il matrimonio forzato di Peggy con Eric.
- Ep. 21 · George e Sarah visitano Lynn mentre Jim si prepara per la scadenza di dieci giorni
- Ep. 22 · Mary si iscrive all'Accademia di St. Paul e incontra Lynn dopo il ritorno dall'aeroporto.
- Ep. 23 · Mary invita Arthur alla festa, Lynn si arrabbia, Edward attacca Arthur
- Ep. 24 · Lynn e Vivian gareggiano in una corsa all'alba dopo l'intervento di Mary
- Ep. 25 · Il preside sospende Lynn mentre Philip indaga su Mary ed Edward affronta Vivian sulla verità.