Ep. 25: Il preside sospende Lynn mentre Philip indaga su Mary ed Edward affronta Vivian sulla verità.

25

Il preside ordina a Lynn di restare a casa finché non verrà svelata la verità, istruendo Jim ad attendere prima di dimettersi. Philip sospetta di Mary dopo che lei lo ha contattato riguardo alla gara e tenta di parlarle. Phyllis e Mathilda accusano Lynn, presentando una tracolla tagliata a Dorothy e Sarah, che Cathy conferma e mostra a Philip. Il nonno di Mary cerca la villa per vendicarsi di George. Cathy osserva Mary discutere di un argomento sconosciuto e lo riferisce a Philip, sebbene manchino prove. Nel frattempo, Edward si introduce di nascosto nella casa mentre Patricia porta Isabelle fuori. Dopo aver visto le notizie sugli oggetti di vendita del padre di Mary, Edward comprende che Mary ha costretto Lynn a correre. Affronta Vivian in ospedale, esortandola a dire la verità. Lei visita il preside e poi la casa di Lynn per restituire un giornale, permettendo a Lynn di tornare a scuola.