Ep. 26: Lynn affronta una crisi mentre i cavalli si dirigono ai campionati e i segreti emergono tra gli amici.
In onda il 3 novembre 1988

26
Mary si trasferisce nella residenza del nonno mentre Lynn e Cathy preparano i loro cavalli per i campionati. Cathy affronta Lynn riguardo al suo segreto, e Lynn interroga Mary sul nonno, inducendo Mary a mentire. All'evento, un giudice illustra le regole di progressione per le piste. Il gruppo incontra Barbara, Betty e Ann durante la prima pista. Nella seconda pista, il cavallo di Cathy finisce ultimo a causa della paura di altri animali. Arthur visita Mary, il cui secondo obiettivo lo riguarda, e consiglia a Sarah di fidarsi del padre. Vivian chiede a Cathy di cavalcare Elizabeth, sorprendendo Philip con la sua trasformazione. Thomas e Barones visitano, portando Mary a discutere della Villa di Marmo con loro.
Episodi
- Ep. 22 · Mary si iscrive all'Accademia di St. Paul e incontra Lynn dopo il ritorno dall'aeroporto.
- Ep. 23 · Mary invita Arthur alla festa, Lynn si arrabbia, Edward attacca Arthur
- Ep. 24 · Lynn e Vivian gareggiano in una corsa all'alba dopo l'intervento di Mary
- Ep. 25 · Il preside sospende Lynn mentre Philip indaga su Mary ed Edward affronta Vivian sulla verità.
- Ep. 26 · Lynn affronta una crisi mentre i cavalli si dirigono ai campionati e i segreti emergono tra gli amici.
- Ep. 27 · Lynn si allena mentre Isabelle teme il pignoramento della villa tra 16 giorni.
- Ep. 28 · L'ultimo piano di Mary
- Ep. 29 · Lynn rinuncia al suo sogno dello stemma dopo che gli amici scoprono la sua lotta segreta
- Ep. 30 · Viv affronta Mary mentre Spencer scopre il piano disinteressato di sua figlia per Lynn