Ep. 31: Lynn corre mentre famiglia e amici si mobilitano per sostenerla contro le interferenze di Mary

31

Lynn partecipa a una gara mentre Spencer osserva. Sarah riceve una telefonata da Arthur riguardo all'arrivo del padre da Boston. Cathy informa la sua classe di equitazione e Philip dell'evento, spingendoli a offrire il loro aiuto. Viv incoraggia Lynn, sottolineando il sostegno del padre. Mary lamenta con il nonno che tutti aiutano Lynn, sentendosi in colpa per aver allontanato la sua famiglia. Spencer entra e rivela il tentativo fallito di Mary di corrompere Lynn, offrendole di rinunciare al campionato in cambio dell'aiuto a George. Edward nota la presenza dei compagni di classe di Lynn, che mostrano cartelli di sostegno. Spencer accetta una condizione: Lynn deve vincere. Lynn torna a casa e trova Arthur, Edward e Viv che spiegano la situazione. Suo padre e Sarah le augurano buona fortuna. Mary cerca di andarsene ma è costretta dal nonno ad assistere alla gara. Un grande gruppo, tra cui Peggy, Nancy, Eric, Paul, Bobby, William, Patricia, Henry, Isabelle, Sarah, George, Duke Warbawn, Sophie, sua madre, Cathy, Ann e Barbara, si raduna per guardare Lynn competere.