Ep. 14: L'assalto caotico di Age a Karkinos mentre Mehitak lo affronta e Dhianeila assume il comando.
In onda il 9 luglio 2007
Age, posseduto da Bellcross, subisce le manipolazioni temporali di Lecty e attacca violentemente Karkinos. Meleagros, fiducioso nell'invincibilità della sua flotta, avanza ma viene circondato. Mentre Age mette in pericolo le flotte della Tribù d'Argento e della Tribù di Ferro, Mehitak invoca Artemia per combatterlo. In mezzo a questo tumulto, Dhianeila sfida i suoi fratelli e assume la leadership delle flotte della Tribù di Ferro. Nel frattempo, l'Argonaut viaggia verso Marte. La situazione si intensifica poiché l'instabilità mentale di Age minaccia una distruzione di vasta portata, costringendo Mehitak a intervenire direttamente mentre Dhianeila riorganizza le sue forze per gestire la crisi.
Episodi
- Ep. 10 · Gli umani galattici dichiarano guerra alla Tribù d'Argento mentre Meleagros trama con Age.
- Ep. 11 · Dhianeila nasconde i suoi sentimenti mentre il disegno di Age innesca i piani di rappresaglia della Tribù d'Argento
- Ep. 12 · Meleagros e Atalantes usano l'Età per distruggere Io e Giove contro la Tribù d'Argento.
- Ep. 13 · Lecty oltrepassa i limiti della manipolazione temporale mentre la flotta di Fleet avanza verso Marte
- Ep. 14 · L'assalto caotico di Age a Karkinos mentre Mehitak lo affronta e Dhianeila assume il comando.
- Ep. 15 · Age precipita nel caos mentre Dhianeila prende l'Argonaut per fermare la distruzione
- Ep. 16 · Gli Argonauti esplorano la Terra mentre i Nodos discutono del destino di Mehitak dopo la sua sconfitta
- Ep. 17 · Meleagros attacca la Tribù del Bronzo mentre Age affronta la Tribù dell'Argento Nodos e Yuty La impara la vendetta da Karkinos
- Ep. 18 · La Tribù di Ferro attacca Tauron mentre la Tribù d'Argento osserva e Prome spiega le loro motivazioni