Ep. 1: Viaggio nell'aldilà con la Sezione Studi Occulti durante le vacanze estive

1

Issei soffre di incubi ricorrenti sulla sua prima fidanzata, Raynare, il che lo porta a dubitare dei suoi attuali compagni. Si sveglia per trovare la residenza Hyodo ricostruita come una villa a tre piani con piscina, sebbene i suoi genitori credano che la costruzione sia stata gestita dalla famiglia Gremory. Con l'inizio delle vacanze estive, la Sezione Studi Occulti si reca nell'aldilà tramite una tratta ferroviaria protetta, incontrando Sona, Genshiro e Tsubaki. Koneko rimane in uno stato di apatia durante il viaggio. Azazel organizza un attacco a sorpresa per valutare le esigenze di allenamento di ciascun membro e amplia la conoscenza pervertita di Issei riguardo al corpo femminile alle terme. Nel frattempo, Kuroka esprime il desiderio di incontrare la sua sorella minore, Koneko.