Ep. 3: Koneko si riunisce a Kuroka mentre Loki sfida la nuova alleanza alla festa

3

Koneko si riunisce alla sorella Kuroka, spingendo Rias a ricordare i vecchi consigli sull'autostima. All'evento arrivano Lord Odin e Lord Zechs, suscitando l'obiezione di Loki al patto per timori legati a Ragnarok. Loki ammette i suoi legami passati con la Chaos Brigade prima che inizi il combattimento. Il padre di Akeno interviene contro Loki, mentre Beelzebub lo allontana. Rias e Issei difendono Koneko da Kuroka e Son Goku, aiutati da un ex Dragon King. Rias rivela la storia di Koneko con il clan Gremory, e Issei giura di proteggerla. Kuroka li indebolisce con il veleno e Loki attacca gli ospiti. Issei fatica ad adattarsi ai nuovi metodi di combattimento ma si potenzia toccando Rias. Dopo le battaglie e il bagno delle ragazze, Koneko si sente più sicura nel club. Issei osserva la leadership di Rias, mentre i Lords riconoscono Loki come una minaccia persistente.