Ep. 2: Chaika sconfigge Claudia mentre Red Chaika assicura il braccio di Arthur e cerca l'isola segreta.

Chaika, Toru e Akari cercano un metodo per sconfiggere Claudia. Nel frattempo, Red Chaika e il suo team sconfiggono Hero Glen Donkervoort, ottenendo il braccio destro di Arthur, e si dirigono verso un'isola indicata dall'informatore Guy. Chaika alla fine accorcia la sua formula magica per sconfiggere Claudia, che era distratta da Fredrika in forma felina. Claudia organizza una festa del tè per congratularsi con il gruppo. Nel frattempo, la segretaria di Konrad, Karen Bombardier, fornisce a Vivi Alberic le note d'indagine sull'Imperatore Arthur prima di riunirsi al Corpo con la spada di Alberic. Nell'azienda di Claudia, lei spiega la sua mancanza di interesse per i resti di Arthur, avendo dato i suoi a Chaika, e condivide il suo segreto. Alla fine della guerra, gli Otto Eroi hanno appreso che un ufficiale è fuggito con la fortuna di Arthur e la ricerca magica verso un'isola segreta, sfuggendo alla ricerca del Consiglio. Claudia fornisce a Toru e al suo gruppo la posizione degli Eroi e si congeda. Il gruppo di Toru apprende che Red Chaika ha reclamato un resto da Glen, mentre Chaika mira a trovare l'isola segreta per scoprire le sue origini.

▶ Guarda su Crunchyroll