Ep. 3: Toru e Chaika inseguono l'isola segreta mentre affrontano un attacco di Kraken e imboscate dei Dragoon.

Toru e il suo gruppo si infiltrano nella residenza di Clay Morgan travestiti per localizzare l'isola segreta. Clay Morgan, membro degli Otto Eroi, fugge terrorizzato alla vista di Chaika, traumatizzato dalla decapitazione dell'Imperatore Arthur per mano del Re Stephan Hartgen. Toru e Akari sconfiggono Clay, che consegna le orecchie di Arthur per evitare ulteriori scontri. Guy avverte Toru e Akari riguardo all'isola, rivelando di conoscere altre Chaika. Nel frattempo, Shin informa Stephan Hartgen che i resti di Arthur stanno arrivando, promettendoli alle figlie Irina e Alina. Toru e Chaika discutono sui pericoli dell'isola, portando Chaika a licenziare Toru. Dopo che Akari li riconcilia, scoprono che Chaika è partita con Fredrika. La inseguono sulla nave di Clay, che viene affondata da un Kraken dopo che il gruppo di Red Chaika si è infiltrato a bordo. Chaika e Fredrika raggiungono l'isola ma vengono attaccate dai Dragoon.

▶ Guarda su Crunchyroll