Ep. 31: La terrificante maschera di ferro e la forza terrorizzante della Stella del Nord

31

Jagi punisce due fratelli separandoli. Incatena il fratello minore, Aki, a una pesante roccia e lo costringe ad attraversare il deserto. Nel frattempo, utilizza una tecnica del Hokuto Shinken per programmare il fratello maggiore, Mako, affinché uccida Kenshiro. Kenshiro incontra Aki e lo porta a casa, dove libera Mako dal controllo di Jagi. Kenshiro si reca quindi al quartier generale di Jagi. Lì, Jagi uccide uno dei suoi uomini per aver visto il suo viso sfigurato. Questo scontro prepara il terreno per un ulteriore conflitto tra Kenshiro e il crudele Jagi, che governa attraverso la paura e tecniche brutali. La narrazione si concentra sul salvataggio dei fratelli e sulla battaglia imminente contro l'antagonista mascherato.