Эп. 31: Ужасающая железная маска и устрашающая сила Полярной звезды
Вышел 6 июня 1985 г.

31
Jagi separates a pair of young brothers from each other as a punishment. The younger brother, Aki, is chained to a giant rock and forced to walk into the desert, while the elder one, Mako, is programmed by a Hokuto Shinken technique to kill Kenshiro. Ken comes across Aki and takes him back home, where he frees Mako from Jagi's control. Ken then heads for Jagi's headquarters, where Jagi has just killed one of his own men for seeing his disfigured face. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 27 · Нападение клана Фангов и поражение Мадары, воссоединение с Аири
- Эп. 28 · Рей, я вытру твои слёзы своими кулаками!
- Эп. 29 · Kenshiro и Rei побеждают Босс Фанга и спасают женщин из его взрывной ловушки.
- Эп. 30 · Kenshiro преследует человека в шлеме и раскрывает преступления Джаги
- Эп. 31 · Ужасающая железная маска и устрашающая сила Полярной звезды
- Эп. 32 · Кенширо сталкивается с Джаги, который признается в том, что подставил его и похитил Юрию, прежде чем встретить свой конец.
- Эп. 33 · Это деревня чудес! Спущенный павший ангел!!
- Эп. 34 · Модифицированные охотники Токи и поиски Лин
- Эп. 35 · Ребёнок-кочевник заболевает, и Kenshiro встречается с Toki в Деревне Чудес