Ep. 51: Il contrattacco di Epsilon!
La Raimon affronta l'Epsilon Kai potenziato, a cui si è unito Tsunami Jousuke. Fubuki Shirou, influenzato dall'aver sentito gli avversari, subisce uno spostamento psicologico, scambiando identità con Megane e andando in crisi dopo che il suo Eternal Blizzard viene bloccato dal Drill Smasher e successivamente ignorato dal Desarm. Nonostante la difesa migliorata della Raimon grazie a Domon, Ichinose e Kogure, e i tentativi falliti di Rika con il Rose Splash e un Butterfly Dream combinato con Touko, l'Epsilon Kai domina. Desarm, inizialmente difensore, passa all'attacco e segna con il Gungnir, portando l'Epsilon Kai in vantaggio per 1-0. Durante la partita, osservatori misteriosi, tra cui una figura con il cappuccio e Hijikata, assistono da bordo campo mentre la Raimon fatica a contrastare le capacità potenziate della squadra avversaria e i blocchi precisi del Desarm.
Episodi
- Ep. 47 · Raimon viaggia a Okinawa alla ricerca di Gouenji Shuuya dopo aver sentito notizie di un tiratore di fiamma
- Ep. 48 · La Raimon cerca il tiratore di fiamme a Okinawa e incontra Nagumo Haruya.
- Ep. 49 · Il nuovo club di Tsunami sfida Raimon a una partita alla scuola media Oumihara
- Ep. 50 · Raimon ottiene una vittoria stretta contro Oumihara mentre Endou padroneggia il Seigi no Tekken
- Ep. 51 · Il contrattacco di Epsilon!
- Ep. 52 · Fiamme della rinascita: Endou e Gouenji ribaltano le sorti contro Desarm e Epsilon Kai
- Ep. 53 · La polvere di diamante minaccia Tokyo con palloni da calcio neri
- Ep. 54 · Aphrodi arriva inaspettatamente per sostenere Raimon durante la partita in corso.
- Ep. 55 · Raimon riorganizza i ruoli: Endou passa al libero e Tachimukai diventa il portiere