Ep. 55: Shippo si innamora di Satsuki, che stringe un frammento di quarzo, finché suo fratello non torna sotto le spoglie di un demone lucertola.

55

Dopo essere giunti in un nuovo villaggio, Shippo prova sentimenti per una giovane ragazza di nome Satsuki. Lei custodisce un frammento del Gioiello Shikon, che in realtà è un pezzo di quarzo, e crede che suo fratello maggiore, defunto, un giorno tornerà. La mattina seguente, suo fratello sembra essere tornato in vita. Tuttavia, Shippo si rende subito conto che questa figura risorta è in realtà un demone lucertola travestito. Invece di smascherare l'inganno davanti a Satsuki, Shippo le permette di fuggire con la creatura. Poi affronta da solo il demone lucertola, sconfiggendolo facilmente in combattimento per proteggere la ragazza dalla verità.