Iruka to Shounen

Zoum, un delfino bianco, e i suoi amici, due bambini che vivono con il loro zio marinaio, si avventurano in varie imprese. Il gruppo è composto da un mynah in grado di comprendere e tradurre tra il linguaggio dei delfini e le lingue degli altri animali e degli umani sull'isola, da un canguro e da un bradipo. Zoum incontra una femmina di delfino chiamata Za-za-zoom nella versione inglese e ha un figlio con lei.