Iruka to Shounen

白いイルカのズームと、彼の仲間たちである、船乗りの叔父と一緒に暮らす2人の子どもたちは、さまざまな冒険に出かけます。グループには、イルカの言葉と島の動物や人間の言語を理解し翻訳できるミナミゾウガメの他、コアラやナマケモノも含まれています。ズームは英語版では「ザーザーゾーム」と名付けられたメスのイルカと出会い、子供をもうけます。