Ep. 2: Sarah esplora una miniera abbandonata mentre Heinrich difende la sua fortezza dai mostri.
In onda il 11 luglio 2017

Nel primo segmento, la cercatrice di tesori Sarah segue le orme del suo trisavolo per scoprire una porta misteriosa situata all'interno di una miniera abbandonata. Il secondo segmento vede Heinrich, di stanza in una fortezza assediata dai mostri. Mentre la situazione diventa critica, Heinrich è costretto a chiedere aiuto. Tuttavia, affronta una sfida cruciale poiché ha disperatamente bisogno di cibo per sopravvivere all' ordeal e resistere all'attacco. La narrazione evidenzia le lotte distinte di entrambi i personaggi mentre navigano nei rispettivi ambienti pericolosi e nei bisogni urgenti.
Episodi
- Ep. 1 · Il tesoro del drago leggendario custodito dietro una porta; Aletta affamata visita un ristorante di un altro mondo.
- Ep. 2 · Sarah esplora una miniera abbandonata mentre Heinrich difende la sua fortezza dai mostri.
- Ep. 3 · Thomas è lodato come un genio culinario nonostante un segreto inimmaginabile, mentre Adelheid ricorda ricordi d'infanzia di mangiare nuvole.
- Ep. 4 · L'eroe lucertola entra in un altro mondo per adempiere alla tradizione tribale servendo un bistecca di tofu vegana a un elfo.
- Ep. 5 · Un gladiatore trova forza in una ciotola della vittoria mentre un mezzelfo trae ispirazione per la ricerca magica da Nekoya.
- Ep. 6 · I clienti discutono del sandwich ideale mentre il maestro insegna ad Aletta un nuovo metodo di preparazione delle patate.