Ep. 5: Un gladiatore trova forza in una ciotola della vittoria mentre un mezzelfo trae ispirazione per la ricerca magica da Nekoya.
In onda il 1 agosto 2017

Uno schiavo gladiatore trae la forza necessaria per continuare a combattere da un pasto chiamato "ciotola della vittoria". Nel frattempo, un personaggio mezzelfo trova ispirazione per la sua ricerca magica in corso attraverso le interazioni con Nekoya. Queste trame narrative distinte evidenziano le motivazioni personali e le influenze esterne che guidano le azioni dei personaggi in questa puntata. La storia si concentra sulle lotte individuali e sulle ricerche intellettuali senza un'escalation più ampia del conflitto. Gli spettatori osservano come il sostentamento e l'osservazione servano da catalizzatori sia per la resistenza fisica che per lo sviluppo magico in questa specifica episodio.
Episodi
- Ep. 1 · Il tesoro del drago leggendario custodito dietro una porta; Aletta affamata visita un ristorante di un altro mondo.
- Ep. 2 · Sarah esplora una miniera abbandonata mentre Heinrich difende la sua fortezza dai mostri.
- Ep. 3 · Thomas è lodato come un genio culinario nonostante un segreto inimmaginabile, mentre Adelheid ricorda ricordi d'infanzia di mangiare nuvole.
- Ep. 4 · L'eroe lucertola entra in un altro mondo per adempiere alla tradizione tribale servendo un bistecca di tofu vegana a un elfo.
- Ep. 5 · Un gladiatore trova forza in una ciotola della vittoria mentre un mezzelfo trae ispirazione per la ricerca magica da Nekoya.
- Ep. 6 · I clienti discutono del sandwich ideale mentre il maestro insegna ad Aletta un nuovo metodo di preparazione delle patate.
- Ep. 7 · Un naufrago e un antico drago trovano compagnia al Nekoya
- Ep. 8 · Una sirena guida un pescatore al ristorante mentre Aletta accetta un secondo lavoro
- Ep. 9 · Frutti di mare fritti e float al melone