Ep. 5: Touya fonda Brunhild e inaugura il suo castello con l'arrivo di Tsubaki
In onda il 1 maggio 2023
Per garantire la pace tra Belfast e Regulus, Touya viene fidanzato a Lucia e riceve terre per il Regno di Brunhild. Rosetta costruisce un castello in tre giorni grazie alla tecnologia del Workshop, mentre Leen fa da ambasciatrice di Mismede. L'imperatore Rig dell'Impero di Refreese stabilisce relazioni diplomatiche e Touya evita di malapena un fidanzamento indesiderato con Reliel. Tsubaki arriva con il suo clan, cercando rifugio dopo il crollo del clan Takeda a causa della corruzione. Assistito da Kousaka, Touya inizia a costruire una città e una rete commerciale. L'inaugurazione solenne attira re da ogni nazione. Durante la festa di successo, Touya regala a Lucia un anello di fidanzamento e guardano insieme i fuochi d'artificio.
Episodi
- Ep. 1 · Touya fidanzato con quattro donne mentre caccia golem per aumentare di rango
- Ep. 2 · Touya e Leen viaggiano nel Deserto di Rabbi per indagare su una rovina babilonese
- Ep. 3 · Touya apre una libreria-cafè per ex schiavi mentre affronta una serie erotica di successo
- Ep. 4 · Touya salva la principessa Lucia durante la ribellione del generale Bazoar nell'Impero Regulus
- Ep. 5 · Touya fonda Brunhild e inaugura il suo castello con l'arrivo di Tsubaki
- Ep. 6 · Touya trova un cerchio di teletrasporto e incontra Flora sull'Isola del Laboratorio di Alchimia.
- Ep. 7 · Touya ottiene gli equipaggiamenti Frame Gear e accetta di sposare Sue per proteggerla dal Principe Zabune.
- Ep. 8 · Touya smaschera la cospirazione di Wardack e assicura a Cloud il legittimo diritto al trono di Linhea.
- Ep. 9 · Touya partecipa a matrimoni, esce con le compagne e scopre una ragazza mutilata dopo aver combattuto le Frasi