Ep. 25: Yuzuki affronta il suo passato tragico e accetta il suo ruolo di Ragazza dell'Inferno con l'aiuto di Akie.

Ai rivela i ricordi d'infanzia di Yuzuki, mostrando la sua vita felice con i genitori fino alla morte del padre, un autista di autobus, in un incidente causato da freni difettosi. La città accusò la famiglia Mikage di omicidio, portando la madre di Yuzuki ad ammalarsi e a essere rifiutata dalle cure mediche a causa dello stigma. Affrontando la fame e la morte imminente della madre, la madre di Yuzuki pianificò di ucciderla per evitare sofferenze ma morì nel sonno invece. Yuzuki seppellì la madre, i suoi occhi diventarono rossi, e morì stringendo un orsacchiotto del padre. L'adulta Yuzuki si rende conto che il cadavere è il suo. Risentendo dell'abbandono del mondo, accetta il suo destino come Ragazza dell'Inferno. Akie torna come la sua aiutante, e una richiesta con il nome di Azusa segna la prima convocazione di Yuzuki come Ragazza dell'Inferno.
Episodi
- Ep. 21 · Yuzuki incontra Kaito, un ragazzo maltrattato dalla matrigna Nanami dopo la nascita di una nuova figlia.
- Ep. 22 · Yuzuki cerca l'aiuto di Tsugumi mentre Sumika sostituisce la crudele sorella gemella Yuika in una carriera di modella.
- Ep. 23 · Il bullismo conduce all'Inferno mentre Fumio e Tomohide si scontrano su classe e destino.
- Ep. 24 · Yuzuki scopre che la sua esistenza è un'illusione mentre Tsugumi rivela la verità sulla sua morte.
- Ep. 25 · Yuzuki affronta il suo passato tragico e accetta il suo ruolo di Ragazza dell'Inferno con l'aiuto di Akie.
- Ep. 26 · Yuzuki sfida le regole per punire Azusa, salvando Ai dalla dannazione eterna