Ep. 45: Laiya guida Kimba sul Monte Luna per trovare riposo e saggezza dalla Grande Madre.
Preoccupata che Kimba si stesa esaurendo se stesso vigilando ossessivamente contro le minacce umane e soffrendo di incubi, Laiya elabora un piano per distrarlo. Lo convince ad accompagnarla per trovare medicine per un leopardo ferito, intendendo offrirgli una pausa mentale dal conflitto della giungla. Sebbene Kimba voglia inizialmente tornare indietro scoprendo il suo vero motivo, la coppia si perde e si dirige verso una cascata vicino al Monte Luna. Laiya desidera incontrare la Grande Madre, e Kimba accetta di portarla lì. La Grande Madre offre consigli, suggerendo a Kimba di concentrarsi sulla protezione della bellezza della giungla piuttosto che impegnarsi in combattimenti mortali. Dice anche a Laiya di fidarsi del destino di Kimba e della sua causa.
Episodi
- Ep. 41 · Kimba e Marody si uniscono per respingere i minatori in elicottero dalla scogliera
- Ep. 42 · Kimba e Stuart salvano i membri del tribù della giungla rapiti durante il festival del raccolto
- Ep. 43 · Kimba e Amaji sabotano le trappole umane per salvare il gruppo di Keruru dal pericolo.
- Ep. 44 · Kimba indaga sulle misteriose uccisioni di animali nella giungla di Panja causate da una figura misteriosa.
- Ep. 45 · Laiya guida Kimba sul Monte Luna per trovare riposo e saggezza dalla Grande Madre.
- Ep. 46 · Maiya segue le orme di Keruru mentre Kimba distrae i bracconieri che cacciano le gazzelle
- Ep. 47 · Tony e Coco mettono fine alla loro amicizia dopo una lite, portando Tony ad adottare un mandrillo cresciuto dagli esseri umani.
- Ep. 48 · Lucifero e Joe intrappolano Kimba con una registrazione del ruggito di Panja al campo base.
- Ep. 49 · Gli animali contrattaccano i soldati che ripuliscono il sentiero nella giungla