Ep. 4: Mikage indaga e salva Ayunosuke da una caduta
In onda il 29 gennaio 2004
4
Mikage inizia un'indagine e incontra una spadaccina, arrivando in tempo per salvare Ayunosuke da una caduta. Dopo il ripristino della sua salute, Jiyu fischia per chiamare Ayunosuke e lo interroga riguardo alla benda sull'occhio. Ayunosuke fornisce una spiegazione completa della situazione. Sebbene Jiyu sia commossa alle lacrime dal suo racconto, rifiuta fermamente di accettare la benda sull'occhio. Giura che non diventerà mai più Yagyu Jubei, rifiutando l'identità nonostante la sua reazione emotiva alla verità rivelata durante la loro conversazione.
Episodi
- Ep. 1 · Jiyu Nanohana incontra un bambino strano con la Bella Fascia per Occhi e conosce la studentessa trasferita Freesia.
- Ep. 2 · Una spadaccina attacca Jiyu mentre suo padre scrive un romanzo e Kita Furo colpisce
- Ep. 3 · Jiyu sconfigge Furo e Ayunosuke prende la benda dopo il crollo di Jiyu
- Ep. 4 · Mikage indaga e salva Ayunosuke da una caduta
- Ep. 5 · Jiyu salva Freesia dagli Yagyu della Siberia e si trasforma
- Ep. 6 · Kita Furo si allena per sconfiggere Yagyu Jubei II mentre Jiyu fugge dopo aver scoperto il segreto di Sai.
- Ep. 7 · Ayunosuke restituisce la benda a Jiyu mentre Freesia combatte Jiyu e punta su Sai.
- Ep. 8 · Jiyu giace ferita mentre Freesia inganna Sai e Ayunosuke si trasforma