Ep. 7: Ayunosuke restituisce la benda a Jiyu mentre Freesia combatte Jiyu e punta su Sai.
In onda il 19 febbraio 2004
7
Ayunosuke recupera la benda rubata, credendo che appartenga a Jiyu, e gliela consegna. Freesia, rivelatasi una misteriosa spadaccina, sconfigge Furo e costringe Ayunosuke a consegnare l'oggetto per permettere la sua trasformazione. Jiyu si trasforma quindi e ingaggia un'intensa battaglia con Freesia sulla sommità di una scogliera. Mentre Jubei II si prepara a sferrare il colpo finale, lo spirito di Jiyu interviene, spingendo Freesia a ferire Jiyu al torace con una stoccata. Jiyu cade nella foresta sottostante. Con Jiyu temporaneamente rimossa dal conflitto, Freesia tenta di manipolare Sai, mirando a farlo dimenticare la sua vera figlia.
Episodi
- Ep. 3 · Jiyu sconfigge Furo e Ayunosuke prende la benda dopo il crollo di Jiyu
- Ep. 4 · Mikage indaga e salva Ayunosuke da una caduta
- Ep. 5 · Jiyu salva Freesia dagli Yagyu della Siberia e si trasforma
- Ep. 6 · Kita Furo si allena per sconfiggere Yagyu Jubei II mentre Jiyu fugge dopo aver scoperto il segreto di Sai.
- Ep. 7 · Ayunosuke restituisce la benda a Jiyu mentre Freesia combatte Jiyu e punta su Sai.
- Ep. 8 · Jiyu giace ferita mentre Freesia inganna Sai e Ayunosuke si trasforma
- Ep. 9 · Furo invoca il potere ancestrale mentre Jiyu affronta l'inganno di Sai dopo il ritorno a casa.
- Ep. 10 · Mikage cerca Jiyu confusa mentre Shiro affronta lo Yagyu siberiano
- Ep. 11 · Jiyu accetta il suo destino e risuscita Ayunosuke prima di duellare con Freesia