Ep. 17: Jay addestra Queenie a impersonare il sindaco assente mentre Cecile si riprende
In onda il 19 luglio 2018
17
Cecile è attualmente lontana dai suoi doveri mentre si riprende dalle ferite. Per mantenere la continuità e coprire la sua assenza, Jay seleziona Queenie per fare da sosia. La sottopone a un addestramento rigoroso per assicurarsi che possa imitare perfettamente l'aspetto e i modi del sindaco. Questo accordo permette all'amministrazione di procedere senza interruzioni mentre Cecile si concentra sulla sua salute. Il piano si basa interamente sulla capacità di Queenie di ritrarre in modo convincente l'identità del sindaco negli ambienti pubblici.
Episodi
- Ep. 13 · Leon sospetta una perdita nel nocciolo del reattore a causa degli attacchi dei B.R.A.I
- Ep. 14 · La squadra affronta un B.R.A.I. simile a un millepiedi malfunzionante che minaccia le strutture della città.
- Ep. 15 · Leon porta la sua squadra nel suo vecchio capanno per riparare i MOEV danneggiati a causa degli effetti collaterali dell'iperspazio
- Ep. 16 · Il misterioso Sieg appare davanti a un Leon stanco mentre la battaglia per il controllo della città giunge al termine.
- Ep. 17 · Jay addestra Queenie a impersonare il sindaco assente mentre Cecile si riprende
- Ep. 18 · Il team Pandora scorta un convoglio di rifornimenti in mezzo alla carestia causata dagli attacchi dei B.R.A.I
- Ep. 19 · Leon si riprende dalle ferite mentre i membri di Pandora incontrano strani fenomeni dell'iperspazio
- Ep. 20 · La squadra si dà da fare per impedire alla propria città di subire lo stesso destino di una metropoli vicina.
- Ep. 21 · Doug si chiede se le personalità rimangano invariate dopo la fusione con i MOEV a seguito di un contatto con il B.R.A.I.