Ep. 42: Il comportamento strano di Leon porta a un incidente scioccante durante una performance in cui scambia Sora per una figura del passato.
In onda il 24 gennaio 2004
42
Leon continua la sua condotta insolita confondendo Sora con una donna misteriosa della sua storia. Durante uno spettacolo dal vivo, la tira sotto i riflettori, causando un incidente tragico che lascia il pubblico in stato di shock.
Episodi
- Ep. 38 · Sora affronta il dolore per il cuore spezzato mentre Leon sceglie May, ma un vecchio conoscente offre speranza per il Festival Internazionale del Circo
- Ep. 39 · Yuri e Sora si preparano per una grande esibizione mentre affrontano rivali abili e le carenze tecniche di Sora.
- Ep. 40 · Sora torna a casa dopo una umiliante esibizione circense e affronta una conversazione difficile con un'amica.
- Ep. 41 · Sora torna al Kaleido Stage con un nuovo sogno: creare uno spettacolo inclusivo.
- Ep. 42 · Il comportamento strano di Leon porta a un incidente scioccante durante una performance in cui scambia Sora per una figura del passato.
- Ep. 43 · Ken cerca di chiedere a Sora di uscire, ma viene interrotto da un poliziotto innamorato e da un maldestro rapinatore di banca.
- Ep. 44 · Sora torna sul palco al concessionario mentre Rosetta esordisce sul trapezio
- Ep. 45 · Il cast del Kaleido Stage visita Parigi, dove Rosetta si allena con un istruttore di trapezio
- Ep. 46 · Sora brilla nel Lago dei Cigni mentre Yuri e Leon duellano per il ruolo principale