Ep. 21: Masaru affronta il Comandante Senza Volto e la sua dea d'argento Artemis mentre gli alleati cercano una cura.

21

Masaru piange Shōji mentre il Circo Nakamachi arriva, ma i villaggi cadono vittime della sindrome Zonapha. Il Comandante Senza Volto si dichiara Deus, annunciando la distribuzione della dea d'argento Artemis per distruggere l'umanità. Masaru attacca Artemis usando un burattino Jack-O-Lantern volante, scoprendo che è composta da Apollyon, automi delle dimensioni della polvere. Guy insegue con Lise ma viene fermato dall'automa Cupidia. Narumi distrugge Cupidia prima che Guy usi Olympus per trasportarla all'Istituto di Ricerca sulla Sindrome Zonapha. Lì, Fou ha completato Harry, una macchina per espellere i parassiti Apollyon. Nel frattempo, il Senza Volto ricostruisce Arlecchino, Pantalone e Colombine. Narumi e Guy raggiungono l'Istituto, incontrando Ming-Xia, Tom, George ed Eiryo, solo per affrontare un attacco di automi. Gambler Jones uccide il personale e cattura Tom. Altrove, Arlecchino, Pantalone e Colombine rimangono fedeli a Francine, ma trovano che Éléonore assomiglia al suo creatore.