Ep. 23: Eiryo affronta Pantalone mentre George combatte Bola Misteriosa in una disperata lotta per la sopravvivenza.

23

Eiryo ingaggia Pantalone mentre Bola Misteriosa sconfigge George, rivelando il suo motivo di purificare la Terra dall'umanità. Eiryo ricorda l'intuizione di Ashihana sui limiti di velocità degli automi, ma Pantalone lo trafigge con la spada di Polichinelle. Usando il sangue shirogane di George, Eiryo lancia un attacco finale, ma Pantalone manca intenzionalmente, ricordando l'avvertimento di Francine. George distrugge la Wunderkugel di Bola Misteriosa in un ultimo atto di resistenza ma muore mentre Eiryo arriva. All'interno, Narumi combatte come una demonessa per proteggere i bambini, poi si unisce a Ming-Xia per raggiungere il Dr. Banhart e gli scienziati che lavorano su Harry, incontrando gli automi Blom Blom Low e Drill September. All'esterno, numerosi automi scendono per nutrirsi degli umani all'interno ma vengono affrontati da Guy e Olympia.