Ep. 18: Shoji ricorda il passato mentre Francine affronta gli automi e Angelina si sacrifica per proteggere il bambino.

18

Shoji ricorda di aver dato il nome di Éléonore alla figlia, un parto che mise in crisi Guy riguardo alla Pietra Morbida in Angelina. Francine, sentendosi inutile senza la capacità di sorridere, cercò di farsi smontare ma fu invece attaccata da automi alla ricerca della pietra. Quando questi la aggredirono nonostante i suoi ordini, Angelina rivelò che la pietra era dentro Éléonore e affidò il bambino a Francine. Francine fuggì ma fu inseguita e danneggiata, cadendo in un pozzo con Éléonore. L'acqua si trasformò in Aqua Vitae, consumando Francine mentre si sacrificava per salvare la bambina. Nel frattempo, Angelina combatté gli automi insieme a Shoji e Guy, fingendo di tenere la pietra. Fu mortalmente ferita e cristallizzata alla morte. Guy arrivò al pozzo e trovò che Francine era morta proteggendo Éléonore.