Ep. 8: Shichika e Togame cercano una spada robotica in un lago abbandonato.
In onda il 14 agosto 2010
8
In un lago abbandonato, il duo individua la prossima spada, che opera come un robot. Togame raccoglie dati e tenta di catturare la macchina utilizzando varie trappole, ma ogni tentativo fallisce. Shichika affronta il robot in combattimento, ma esso blocca e schiva i suoi colpi senza sforzo, sorprendendolo con i suoi schemi di attacco imprevedibili. Mentre l'energia del robot si esaurisce, esso salta in aria. Shichika lo intercetta in volo, assicurandone la cattura. Egli invia successivamente la bambola alla Principessa Hitei.
Episodi
- Ep. 4 · Shichika duella contro il temibile Sabi Hakuhei mentre Nanami si difende dagli attaccanti ninja Maniwa.
- Ep. 5 · Shichika sconfigge il pirata Azekura Kanara che brama Togame e impugna la spada Zokutou Yoroi.
- Ep. 6 · Togame e Shichika incontrano Itezora Konayuki, che custodisce la sesta spada Kanazuchi a Ezo.
- Ep. 7 · Nanami cerca la spada Akutou Bita e affronta Shichika sull'isola.
- Ep. 8 · Shichika e Togame cercano una spada robotica in un lago abbandonato.
- Ep. 9 · Shichika si allena al kendo mentre Togame trama per aiutarlo a sconfiggere Zanki in un rematch.
- Ep. 10 · Shichika e Togame affrontano le illusioni mentre cercano la spada Hakari a Oushuu.
- Ep. 11 · Shichika e Togame affrontano Houou posseduto mentre Emonzaemon caccia Pengin con la spada finale.
- Ep. 12 · Shichika uccide le guardie e lo Shogun dopo la morte di Togame, mentre Hitei viene rivelata come discendente di Kiki.