Ép. 8: Shichika et Togame recherchent une épée robotique dans un lac abandonné.
Diffusé le 14 août 2010
8
In an abandoned lake, the duo find the next sword roaming around as a robot. Togame gathers information and attempts to capture the robot by setting traps for it, all of which fail. Shichika eventually fights the robot but it blocks and dodges all his attacks and surprises him with unusual attack patterns. Finally, the robot jumps into the air just as it runs out of energy, and Shichika swoops in to catch it, later sending the doll off to Princess Hitei. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Shichika affronte le redoutable Sabi Hakuhei tandis que Nanami repousse les assaillants des ninjas Maniwa.
- Ép. 5 · Shichika vainc le pirate Azekura Kanara, qui convoite Togame et manie l'épée Zokutou Yoroi.
- Ép. 6 · Togame et Shichika rencontrent Itezora Konayuki, qui garde la sixième épée Kanazuchi à Ezo.
- Ép. 7 · Nanami cherche l'épée Akutou Bita et affronte Shichika sur l'île.
- Ép. 8 · Shichika et Togame recherchent une épée robotique dans un lac abandonné.
- Ép. 9 · Shichika s'entraîne au kendo tandis que Togame complot pour l'aider à vaincre Zanki lors d'un match retour.
- Ép. 10 · Shichika et Togame affrontent des illusions tout en recherchant l'épée Hakari dans la région d'Oushuu.
- Ép. 11 · Shichika et Togame affrontent le Houou possédé tandis qu'Emonzaemon traque Pengin avec l'épée finale.
- Ép. 12 · Shichika tue les gardes et le Shogun après la mort de Togame, tandis que Hitei est révélé comme étant le descendant de Kiki.