Ep. 15: Katherine McDonald torna per sfidare Ayano per Enraiha
In onda il 20 luglio 2007
Katherine McDonald, una praticante americana delle Arti del Fuoco, è determinata a sconfiggere Ayano in un duello. Il suo obiettivo è conquistare Enraiha, riconosciuta come la più grande arma del Clan Kannagi. Questo scontro ruota attorno alla sua determinazione a superare Ayano e assicurarsi il possesso dell'artefatto potente.
Episodi
- Ep. 11 · Ren, Kazuma e Ayano corrono contro il tempo per salvare Ayumi e fermare il Clan Tsuwabuki.
- Ep. 12 · Kazuma affronta Kureha, una donna folle priva di controllo sulla Magia della Terra che tramava per distruggere il suo clan
- Ep. 13 · Fuoco e Vento indagano su una segnalazione di poltergeist al parco divertimenti
- Ep. 14 · Una giovane donna arriva dall'oltremare per sfidare Ayano in un duello.
- Ep. 15 · Katherine McDonald torna per sfidare Ayano per Enraiha
- Ep. 16 · Kazuma e Genma hanno un acceso confronto a cuore aperto nelle terme all'aperto
- Ep. 17 · Segreti delle Arti Spirituali trapelano causando il caos in città mentre giocatori fuorilegge sfruttano un gioco distorto
- Ep. 18 · Kazuma e Ayano indagano su adolescenti che sfruttano poteri infernali tramite un sito web misterioso.
- Ep. 19 · Il caos dilaga mentre i tossici di magia combattono e Ayano e Ren indagano sull'origine.