Ep. 17: Q-feuille scopre il suo passato mentre Shade impianta falsi ricordi di essere la sorella di Geacht'er
Dopo che Typhon registra la cattura di Q-feuille, Ascoeur decide di salvarla. Q-feuille è tenuta in ostaggio da rapitori che vogliono liberarsi di lei e soffre di amnesia. Stringe amicizia con Rubis e Saphir, ex sicari del governo salvati dalla tortura da Geacht'er dopo il periodo Nouvlesse. Durante il suo soggiorno, Q-feuille incontra altri Shadow Workers e scopre che il suo nome è Ascoeur, sebbene non conservi ricordi personali. Il nome persiste nella sua mente, portandola a scriverlo sullo specchio. Tuttavia, Shade visita il giorno successivo e impianta falsi ricordi, convincendo Q-feuille di essere la sorella minore di Geacht'er. Questa manipolazione le fa dimenticare completamente Ascoeur, alterando la sua identità e la percezione del suo passato.
Episodi
- Ep. 13 · I membri dell'ES si infiltrano in un pianeta resort solo femminile per salvare gli ospiti intrappolati da robot malfunzionanti.
- Ep. 14 · Q-feuille scopre le sue origini e ricorda l'incontro con Ascoeur durante una missione
- Ep. 15 · Ascoeur affronta Geacht'er che afferma di essere suo fratello Lieselotte dopo aver esplorato i suoi sogni.
- Ep. 16 · Ascoeur e Q-feuille inseguono Saphir su un pianeta ghiacciato dopo l'incidente Geacht'er.
- Ep. 17 · Q-feuille scopre il suo passato mentre Shade impianta falsi ricordi di essere la sorella di Geacht'er
- Ep. 18 · Ascoeur scopre l'origine di Q-feuille mentre la ritrova al quartier generale della GTO.
- Ep. 19 · Q-feuille congela Ascoeur, costringendo Di-air a intervenire con poteri spazio-temporali
- Ep. 20 · La crisi di memoria di Q-feuille porta a una missione di salvataggio da parte di Ascoeur e Di-air.
- Ep. 21 · Ascoeur recupera i ricordi perduti dopo che Geacht’er la bacia per ripristinare il suo passato