Ep. 32: I membri della SV2 discutono del volo del Labor mentre la Schaft assicura Bud e il Griffin.

32

I membri della SV2 analizzano le capacità di volo del Labor e confermano che Asuma e Kumagami si stanno riprendendo in ospedale. Dimostrano che l'Economy Ingram è inadeguato per i compiti di polizia. Nel frattempo, la Schaft rivela di aver simulato il schianto del Griffin nelle Montagne di Chiba, nascondendo Bud e la macchina in sicurezza. Kumagami fornisce all'ispettore Matsui uno schizzo di Richard Wong, che Asuma identifica come Utsumi. Asuma collega Utsumi alla Schaft e al Griffin. Matsui affronta Utsumi, spingendo il manager della Schaft a cancellare il progetto e assumere la Three-S, un esercito privato spietato. Mentre la Three-S arriva in Giappone, Kanuka torna alla SV2 per indagare sulla loro presenza. Con Asuma incapacitato, Kanuka assume il ruolo di riserva di Noa durante questo conflitto in escalation.