Ep. 41: La Divisione 2 assicura la Conferenza del Progetto Babilonia contro le minacce terroristiche.

41

La Divisione 2 garantisce la sicurezza della Conferenza del Progetto Babilonia, un probabile obiettivo terroristico. Dopo che una donna delle pulizie scopre due uomini che dormono in un bagno, Goto li insegue mentre fuggono verso il tetto dell'edificio tramite un ascensore. I terroristi fanno esplodere la loro bomba, distruggendo parzialmente una piattaforma ristorante e rendendo la struttura instabile. I membri della Divisione 2 Labors salgono per arrestare i sospetti, che hanno preso in ostaggio il barista. Un terrorista minaccia la Divisione 2 con la dinamite, che poi esplode, destabilizzando ulteriormente il ristorante. La struttura rischia di crollare su un tubo del carburante per aerei sottostante, il che potrebbe innescare un'esplosione massiccia. Noa e Ohta devono impedire che il ristorante cada, salvare il barista e catturare i terroristi all'interno.