Ep. 12: Hajime indaga sugli omicidi del dottor Kaitsu e di Gouzou, sospettando che il Kaitou Gentleman sia un capro espiatorio.

12

Hajime teorizza che due individui abbiano orchestrato le morti del dottor Kaitsu e di Gouzou, utilizzando il Kaitou Gentleman per sviare i sospetti. Deduce che un ritratto di una figlia è stato inviato a una mostra per costringere Gouzou a riconoscere la sua esistenza, permettendo così a Sakura di entrare nella villa. Tuttavia, la presenza della Croce del Sud nel dipinto indica che è stato creato da un pittore fantasma a Okinawa, non da Gouzou. Il dottor Kaitsu ha agito come complice, ma hanno drogato l'artista e lo hanno inviato a un ospedale di Okinawa, dove è successivamente morto. Accusando Sakura con l'assistenza del maggiordomo Komiyama, Hajime scopre che lei ha commesso gli omicidi perché suo padre, Nobuhiko Izumi, era il pittore fantasma. Prima dell'arresto, Sakura si toglie la vita e confessa i suoi sentimenti per Hajime.