Ep. 14: Hajime indaga sull'omicidio dell'isola dopo la ferita al cancello torii nero

14

Chris Einstein chiede a Hajime di indagare su un cancello torii nero, dove Hajime rimane ferito vicino a un geyser. Durante le cure, Hajime scopre che Midori, figlia di Mimasaka, provava risentimento verso il padre. Osserva anche una fotografia di dieci anni fa che mostra i proprietari dell'isola e i cacciatori di tesori, tra cui il professor Saeki e suo figlio piccolo Koichiro. Dopo la presunta morte accidentale di Saeki, tutti lasciano l'isola a Mimasaka e se ne vanno. Quella notte, Ryuzo Yasojima viene ucciso quando la sua capanna prende fuoco. Tutti gli ospiti hanno alibi tranne Kohei Himura, che viene colpito poco dopo aver visto il vero colpevole. Mentre è all'onsen, Hajime trova un indizio quando scopre che l'ocra rossa sull'isola diventa nera a contatto con l'acqua.