Ep. 14: Hajime Investigates Island Murder After Injury at Black Torii Gateway
Aired on July 7, 1997

14
Chris Einstein asks Hajime to investigate a black torii gateway, where Hajime is injured near a geyser. During treatment, Hajime learns that Mimasaka’s daughter Midori resented her father. He also views a photograph from ten years ago showing island owners and treasure hunters, including Professor Saeki and his young son Koichiro. After Saeki’s apparent accidental death, everyone left the island to Mimasaka and departed. That night, Ryuzo Yasojima is killed when his lodge burns down. All guests have alibis except Kohei Himura, who is shot shortly after witnessing the true culprit. While at the onsen, Hajime finds a clue when he discovers that the red ochre on the island turns black on contact with water.
Episodes
- Ep. 10 · Detective Kenmochi recruits Hajime to investigate the Kaitou Gentleman thief at Gamou Gouzou's mansion.
- Ep. 11 · Detective investigates Gouzou's death and a disguised thief linked to a painting
- Ep. 12 · Hajime investigates the murders of Dr. Kaitsu and Gouzou while suspecting the Kaitou Gentleman as a scapegoat.
- Ep. 13 · Treasure hunt on Hiho island turns deadly when Daisuke Mimasaka is found dead in a clock.
- Ep. 14 · Hajime Investigates Island Murder After Injury at Black Torii Gateway
- Ep. 15 · Hajime uncovers the killer's identity amidst a cavern collapse and treasure burial.
- Ep. 16 · The Devil's Suite Murder Case File 1
- Ep. 17 · The Devil's Suite Murder Case File 2
- Ep. 18 · Investigation into the Hida Mechanized House Murder Case File 1