Ep. 3: Xin e Zheng si affidano a Diao per fuggire dal villaggio di Heibei tramite una rotta segreta.
In onda il 18 giugno 2012

Xin e Zheng, il Re, delegano la loro fuga al giovane Diao, che utilizza un sentiero segreto per uscire dal villaggio di Heibei. Le tensioni rimangono alte mentre Xin continua a incolpare Zheng per la morte di Piao. Questo conflitto irrisolto sfocia in aperta ostilità tra i due uomini. Nel mezzo di questa discordia interna, un nuovo e pericoloso inseguitore inizia a seguirli. Il gruppo deve navigare la loro relazione frammentata mentre fuggono da questa nuova minaccia. La narrazione si concentra sul pericolo immediato della caccia e sul risentimento persistente che complica i loro sforzi di sopravvivenza durante questa sequenza critica di fuga.
Episodi
- Ep. 1 · Xin e Piao si allenano come compagni di spada finché Piao entra nel palazzo, lasciando Xin indietro.
- Ep. 2 · Xin incontra il re Ying Zheng di Qin in fuga durante un tentato assassinio mortale
- Ep. 3 · Xin e Zheng si affidano a Diao per fuggire dal villaggio di Heibei tramite una rotta segreta.
- Ep. 4 · Zheng e Xin fuggono dai inseguitori mentre mancano all'appuntamento con Lord Changwen.
- Ep. 5 · Xin affronta l'assassino Mu Ta mentre il generale Wang Yi presenta una tribù inquietante alla Corte.
- Ep. 6 · Xin viene a conoscenza dell'eroismo di Piao e dei dwindling alleati di Zheng in mezzo alle paure della guerra civile
- Ep. 7 · Xin e Zheng cercano l'aiuto del Re della Montagna tra la gente ostile