Ep. 18: La D-Team entra in una grotta persiana per trovare la Pietra del Cosmo Rosso mentre affronta Gavro e i Quaranta Ladri.
La D-Team e l'Alpha Gang arrivano nell'antica Persia, dove Gavro usa il suo Afrovenator per accedere a una grotta segreta. Max entra dopo aver indovinato la password, dove incontrano la Principessa Zara, recentemente catturata dai Quaranta Ladri, e un Isisaurus attivato che lei chiama un Genio. Il Dr. Z e l'Alpha Gang sono anche presenti nella grotta. L'Alpha Gang tenta di rubare tesori finché Gavro non torna e scatena l'Afrovenator. Ursula dispiega Spiny, ma la sua sconfitta innesca un lento crollo della grotta. Rex convoca Ace per combattere l'Afrovenator. Ace sconfigge la creatura mentre la struttura crolla. L'Alpha Gang viene catturata dai Quaranta Ladri, mentre la D-Team, l'Isisaurus e Zara fuggono in una tempesta di sabbia all'uscita della grotta.
Episodi
- Ep. 14 · Due Shogun sono meglio di uno
- Ep. 15 · Lo Shogun noioso presenta una battaglia che vede il Megalosaurus e il Trio di Deinonychus.
- Ep. 16 · Dinosauri, ninja e orsi! Oh mio!
- Ep. 17 · La D-Team affronta le forze di Sheer mentre Zoe piange i suoi genitori e alleati scomparsi.
- Ep. 18 · La D-Team entra in una grotta persiana per trovare la Pietra del Cosmo Rosso mentre affronta Gavro e i Quaranta Ladri.
- Ep. 19 · La D-Team incontra i Quaranta Ladri dopo la tempesta di sabbia mentre i genitori liberano i dinosauri
- Ep. 20 · La D-Team affronta cacciatori di taglie e una trappola da genio mentre protegge Zara dal Lexovisaurus di Sheer.
- Ep. 21 · L'attacco al palazzo di Sheer fallisce mentre la Alpha Gang riconquista i Holder e la D-Team reagisce
- Ep. 22 · La D-Team insegue una figura a forma di uccello fino alla Francia del 1615 mentre Sheer mira all'Occhio di Gaia.