Ep. 1: La cacciatrice di taglie Chateau Dankworth ignora le persistenti avances romantiche dell'assassino maestro Son Ryang-ha.

Dopo essere stata sconfitta dall'assassino maestro Son Ryang-ha, la cacciatrice di taglie Chateau Dankworth rimane sorpresa dalle sue avances. Per un mese, Son la invita a uscire e cattura i bersagli per lei, ma lei lo ignora. Il suo capo, Euripedes Ritzland, le chiede di catturare Son, che ha assassinato dozzine di membri di alto rango delle triadi 8 anni fa, ma la avverte di concentrarsi su un bersaglio attuale meno pericoloso. Son contatta Chateau dopo aver catturato il suo bersaglio e chiede un appuntamento per la vigilia di Natale, che lei accetta a malincuore. Durante la cena, Son rivela che il bersaglio, un proxeneta, è già morto e conservato per lei da raccogliere. Chateau sospetta che Son non voglia nulla in cambio se non del tempo con lei. Euripedes assiste al loro incontro, mentre un flashback mostra che Chateau fu trovata da bambina con un uomo morto, incapace di ricordare il suo nome.

▶ Guarda su Crunchyroll